Linguistics https://news.nwu.ac.za/ en Gerhard B van Huyssteen https://news.nwu.ac.za/expert/gerhard-b-van-huyssteen <span>Gerhard B van Huyssteen</span> <span><span lang="" about="/user/32504" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">BELINDA BANTHAM</span></span> <span>Mon, 10/31/2022 - 15:20</span> <div class="field field--name-field-field-of-expertise field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><a href="/taxonomy/term/1780" hreflang="en">Linguistics</a></div> </div> <div class="field field--name-field-person-s-title field--type-list-string field--label-hidden field--item">Prof</div> <div class="field field--name-field-job-title field--type-entity-reference field--label-hidden field--item">Research Professor</div> <div class="field field--name-field-name-surname field--type-string field--label-hidden field--item">Gerhard B </div> <div class="field field--name-field-surname field--type-string field--label-hidden field--item">van Huyssteen</div> <div class="field field--name-field-other-experts-from field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field--label">Other experts from</div> <div class="field--item"><a href="/taxonomy/term/1317" hreflang="en">Faculty of Humanities</a></div> </div> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Gerhard van Huyssteen (51) is a professor of Afrikaans linguistics and computer linguistics at the North-West University. His research focuses mostly on construction grammar (specifically Afrikaans morphology, and swearing in Afrikaans), with application in language standardization, and the development of human language technology (HLT) resources and applications for (mainly) Afrikaans. He served on the Language Commission of the South African Academy for Science and the Arts from 2005-2021, and was elected chair from 2013-2021. From 2009-2014 he served on the panel of human language technology experts of the Department of Arts and Culture. He is the recipient of the Elizabeth Eybers Scholarship, the CL Engelbrecht Prize for Linguistic Research for his contribution to the publication of the tenth edition of the "Afrikaanse woordelys en spelreëls", and the recipient of the Stals Prize for inter- and multidisciplinary research. Van Huyssteen is best known for his contribution as a linguist in the development of text technology applications and various electronic resources for Afrikaans, and as conceptualiser, content producer, and presenter of language quiz programs on Radio Sonder Grense and kykNET, as columnist in Beeld / Netwerk24, and producer and presenter of four podcast series on language and linguistic issues.</p> </div> <div class="field field--name-field-other-experts-in field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field--label">Other experts in</div> <div class="field--item"><a href="/taxonomy/term/1694" hreflang="en">Literature</a></div> </div> <div class="field field--name-field-visit field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field--label">Visit</div> <div class="field--item"><a href="/taxonomy/term/1383" hreflang="en">Unit for Language and Literature in the South African context</a></div> </div> <div class="field field--name-field-other-media field--type-text-long field--label-above"> <div class="field--label">Other Media</div> <div class="field--item"><p><a href="https://scholar.google.co.za/citations?hl=en&amp;user=scKe4D0AAAAJ">https://scholar.google.co.za/citations?hl=en&amp;user=scKe4D0AAAAJ</a> <a href="https://www.researchgate.net/profile/Gerhard_Van_Huyssteen">https://www.researchgate.net/profile/Gerhard_Van_Huyssteen</a> <a href="https://orcid.org/0000-0003-1705-1747">https://orcid.org/0000-0003-1705-1747</a> <a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Gerhard_van_Huyssteen">https://af.wikipedia.org/wiki/Gerhard_van_Huyssteen</a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCJGWKLRrJQl7f2IEWMo9gQA">https://www.youtube.com/channel/UCJGWKLRrJQl7f2IEWMo9gQA</a></p> </div> </div> <div class="field field--name-field-physical-address field--type-text-long field--label-inline"> <div class="field--label">Physical Address</div> <div class="field--item"><p>Building E9, room 108; Potchefstroom</p> </div> </div> <div class="field field--name-field-telephone-number field--type-string field--label-inline"> <div class="field--label">Telephone Number</div> <div class="field--item">018 299 1485</div> </div> <div class="field field--name-field-cellphone field--type-string field--label-inline"> <div class="field--label">Cellphone Number</div> <div class="field--item">082 562 4814</div> </div> <div class="field field--name-field-e-mail-main field--type-email field--label-inline"> <div class="field--label">E-mail</div> <div class="field--item">gerhard.vanhuyssteen@nwu.ac.za</div> </div> <div class="field field--name-field-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img src="/sites/news.nwu.ac.za/files/files/experts/Gerhard%20van%20Huyssteen%20%281%29%20Chilli%20PicNic%20083%20744%207711.jpg" width="400" height="599" alt="" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-photo-caption field--type-string field--label-hidden field--item">Gerhard van Huyssteen</div> Mon, 31 Oct 2022 13:20:30 +0000 BELINDA BANTHAM 28600 at https://news.nwu.ac.za Tobie van Dyk https://news.nwu.ac.za/expert/tobie-van-dyk <span>Tobie van Dyk</span> <span><span lang="" about="/user/32504" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">BELINDA BANTHAM</span></span> <span>Mon, 10/31/2022 - 14:19</span> <div class="field field--name-field-field-of-expertise field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><a href="/taxonomy/term/1780" hreflang="en">Linguistics</a></div> </div> <div class="field field--name-field-person-s-title field--type-list-string field--label-hidden field--item">Prof</div> <div class="field field--name-field-name-surname field--type-string field--label-hidden field--item">Tobie </div> <div class="field field--name-field-surname field--type-string field--label-hidden field--item">van Dyk</div> <div class="field field--name-field-other-experts-from field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field--label">Other experts from</div> <div class="field--item"><a href="/taxonomy/term/1321" hreflang="en">School of Languages</a></div> </div> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Prof. Tobie van Dyk is an extensively published author of applied linguistic work, focusing on academic literacies theory and practice, academic reading and writing development, and in particular academic language ability testing. He is considered an authority in particularly the fields of academic literacies and language testing – all focus areas under the broad theme of language for specific purposes within applied linguistics. Apart from his research, he is also node manager in the South African Centre for Digital Language Resources (SADiLaR) and director in the Inter-institutional Centre for Language Development and Assessment (ICELDA). These two entities contribute extensively towards applied linguistic product development, and research and innovation. The former includes development of academic support materials in writing specifically, multilingual resource development such as academic wordlists, tests and educational videos, games that advance multilingualism, and the development of a multi-level, multi-genre, multilingual learner corpus of academic writing. The latter includes a focus on academic articles, academic books and textbooks, as well as postgraduate supervision. Prof. Van Dyk has an extensive local academic network and strong ties to universities in Europe, Canada and the USA.</p> </div> <div class="field field--name-field-other-experts-in field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field--label">Other experts in</div> <div class="field--item"><a href="/taxonomy/term/1719" hreflang="en">Linguistics</a></div> </div> <div class="field field--name-field-visit-fsd field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field--label">Visit</div> <div class="field--item"><a href="/taxonomy/term/1417" hreflang="en">Faculty of Humanities</a></div> </div> <div class="field field--name-field-other-media field--type-text-long field--label-above"> <div class="field--label">Other Media</div> <div class="field--item"><p><a href="https://scholar.google.com/citations?user=RQKToG0AAAAJ&amp;hl=en&amp;oi=ao">https://scholar.google.com/citations?user=RQKToG0AAAAJ&amp;hl=en&amp;oi=ao</a></p> </div> </div> <div class="field field--name-field-physical-address field--type-text-long field--label-inline"> <div class="field--label">Physical Address</div> <div class="field--item"><p>Potchefstroom Campus, Building E9, Second floor, Room 217</p> </div> </div> <div class="field field--name-field-telephone-number field--type-string field--label-inline"> <div class="field--label">Telephone Number</div> <div class="field--item">018-299 4570</div> </div> <div class="field field--name-field-e-mail-main field--type-email field--label-inline"> <div class="field--label">E-mail</div> <div class="field--item">tobie.vandyk@nwu.ac.za</div> </div> <div class="field field--name-field-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img src="/sites/news.nwu.ac.za/files/files/experts/Tobie%20van%20Dyk.jpg" width="300" height="400" alt="" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-photo-caption field--type-string field--label-hidden field--item">Tobie van Dyk</div> Mon, 31 Oct 2022 12:19:03 +0000 BELINDA BANTHAM 28595 at https://news.nwu.ac.za Mari-Leigh Pienaar https://news.nwu.ac.za/experts/mari-leigh-pienaar <span>Mari-Leigh Pienaar</span> <span><span lang="" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">Anonymous</span></span> <span>Tue, 09/15/2015 - 14:17</span> <div class="field field--name-field-field-of-expertise field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><a href="/taxonomy/term/1781" hreflang="en">Afrikaans</a></div> <div class="field--item"><a href="/taxonomy/term/1779" hreflang="en">Applied linguistics</a></div> <div class="field--item"><a href="/taxonomy/term/1780" hreflang="en">Linguistics</a></div> </div> <div class="field field--name-field-person-s-title field--type-list-string field--label-hidden field--item">Me</div> <div class="field field--name-field-job-title field--type-entity-reference field--label-hidden field--item">Lecturer</div> <div class="field field--name-field-name-surname field--type-string field--label-hidden field--item">Mari-Leigh</div> <div class="field field--name-field-surname field--type-string field--label-hidden field--item">Pienaar</div> <div class="field field--name-field-other-experts-from field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field--label">Other experts from</div> <div class="field--item"><a href="/taxonomy/term/1317" hreflang="en">Faculty of Humanities</a></div> </div> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>After completing my BA degree, I enrolled for a BA Honours degree in Language Practice at the NWU’s Vanderbijlpark Campus, which I obtained with distinction. I then enrolled for my masters degree at the same institution, under the supervision of Dr Ia Esterhuizen and Prof. Haidee Kruger. The dissertation sprouted from two subjects that I completed in my Honours degree, namely editing and text linguistics combined with my own curiosity as to how writers and readers interact through written discourse; more specifically study guides. In this dissertation, titled Die leesbaarheid van akademiese tekste: ’n tekslinguistiese ondersoek (translated as: The readability of academic texts: a text linguistic investigation), my main focus was on establishing which elements (both textual and meta-textual) play a role as far as readability and accessibility are concerned and which of these elements have an impact on the establishment of a successful reader-writer relationship in tertiary study guides. I received my MA degree cum laude in September 2009.</p> <p>Because of my interest in Language Practice, I worked as a freelance language practitioner from 2004, and in 2005 I became one of the editors, proofreaders and translators at Carpe Diem Media (book division). In April 2005, I was appointed as one of the text editors and proofreaders at Maksiman magazine, and I also did freelance editing for Finesse magazine.</p> <p>I was appointed as a part-time lecturer in Afrikaans Linguistics and Language Practice at the NWU Vaal in January 2006, where I also coordinated Babel (the School of Languages’ informal training centre for senior students in the Language Practice subject group). Between May 2006 and February 2008, I helped to develop Babel into a thriving professional language agency, now known as CTrans, which specialises in translation and academic editing. In January 2013, I resigned as manager of CTrans to pursue an academic career.</p> <p>I am currently busy with a PhD in Applied Linguistics. My focus is on the possibilities and challenges that multilingualism bring to the Afrikaans Academic Literacy classroom. My research interest continues to lie in the development of students’ academic literacies and the perceptions that students have about written discourse.</p> </div> <div class="field field--name-field-other-experts-in field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field--label">Other experts in</div> <div class="field--item"><a href="/taxonomy/term/1719" hreflang="en">Linguistics</a></div> </div> <div class="field field--name-field-url-google-scholar field--type-link field--label-hidden field--item"><a href="https://scholar.google.co.za/citations?user=xUW8kFsAAAAJ&amp;hl=en&amp;oi=sra">Google Scholar</a></div> <div class="field field--name-field-visit-fsd field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field--label">Visit</div> <div class="field--item"><a href="/taxonomy/term/1419" hreflang="en">School of Languages</a></div> </div> <div class="field field--name-field-visit-f field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field--label">Visit</div> <div class="field--item"><a href="/taxonomy/term/1997" hreflang="en">Humanities</a></div> </div> <div class="field field--name-field-telephone-number field--type-string field--label-inline"> <div class="field--label">Telephone Number</div> <div class="field--item">+27 (0) 16 910 3506</div> </div> <div class="field field--name-field-e-mail-main field--type-email field--label-inline"> <div class="field--label">E-mail</div> <div class="field--item">marileigh.pienaar@nwu.ac.za</div> </div> <div class="field field--name-field-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img src="/sites/news.nwu.ac.za/files/files/experts/Mari-LeighPienaar2015_SD.jpg" width="470" height="606" alt="" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-photo-caption field--type-string field--label-hidden field--item">Mari-Leigh Pienaar</div> Tue, 15 Sep 2015 12:17:03 +0000 Anonymous 21306 at https://news.nwu.ac.za